Додатки для дітей з аутизмом: як обрати хороший AAC-додаток?

Команда Talk with Ewa, Kktc Özel Eğitim · Оновлено:

Коротка відповідь

Хороший додаток альтернативної та додаткової комунікації (АДК / AAC) для дітей з аутизмом має говорити природним голосом мовою вашої дитини, дозволяти додавати картки з власними фотографіями дитини, утримувати базові слова на однаковому місці на кожному екрані, підтримувати побудову речень, працювати без інтернету, не показувати рекламу на екрані спілкування та захищати дані дитини. Важливим критерієм є також те, щоб картки термінових потреб (вода, туалет, болить) були безкоштовними та завжди доступними.

Корисно знати: В ефективних АДК-додатках (AAC) застосовується підхід базової лексики (core words): слова, які вживаються найчастіше, залишаються на фіксованому місці на кожному екрані й підтримують моторну пам'ять дитини.

Види додатків при аутизмі

Під «додатком для аутизму» часто мають на увазі дуже різні речі. Зрозуміти, що саме вам потрібно, ще до вибору значно простіше, якщо розмежувати завдання:

Ця стаття зосереджена на додатках для комунікації, які закривають найкритичнішу потребу: щоб дитина могла сказати «хочу пити», «хочу в туалет», «мені болить».

Чеклист із 10 пунктів для вибору AAC-додатка

  1. Природний голос мовою вашої дитини: роботизований голос або голос із неправильним наголосом відволікає дитину й ускладнює розуміння для оточення.
  2. Картки з власним фото: власна чашка дитини, її улюблена іграшка, її вчитель або логопед. Персональні картки мають додаватися безкоштовно та просто.
  3. Фіксовані базові слова: слова «так», «ні», «хочу», «не хочу», «ще», «кінець» / «все», «допоможи» мають залишатися на тому самому місці на кожному екрані. Дитина впізнає картку зокрема за її розташуванням.
  4. Побудова речень: можливість викладати картки послідовно та озвучувати фразу одним дотиком підтримує перехід до висловлювань із двох і трьох слів.
  5. Робота без інтернету: у парку, в машині чи в лікарні зв'язку може не бути. Картки та озвучення мають зберігатися на пристрої.
  6. Екран спілкування без реклами: реклама, яка спливає, коли дитина намагається сказати щось важливе, руйнує комунікацію і створює ризики безпеки.
  7. Батьківський контроль: покупки, налаштування та зовнішні посилання мають бути захищені батьківською перевіркою.
  8. Приватність: додаток не повинен без потреби запитувати ім'я, телефон чи геолокацію; фотографії дитини мають залишатися на пристрої.
  9. Зручність редагування: фахівець корекційної освіти, логопед або батьки мають мати змогу приховувати картки, змінювати їхній порядок і додавати категорії.
  10. Справедлива ціна: картки термінових потреб не повинні залежати від жодних умов оплати.

Як Talk with Ewa відповідає цьому списку?

Ми створювали Talk with Ewa з урахуванням наведених вище принципів — наразі картки та голос у додатку доступні лише турецькою та англійською мовами:

Завантажити додаток можна безкоштовно, а під час першого налаштування нараховується 100 подарункових монет; кожне торкання картки використовує 1 монету. За бажанням можна обрати місячний тариф або одноразовий довічний план для необмеженого користування. Нагадуємо, що всередині Talk with Ewa картки та голос наразі представлені лише турецькою та англійською мовами.

На що звертати увагу під час тестування додатка?

Оцінити додаток за кілька хвилин складно. Пробуйте його щонайменше один-два тижні у повсякденних справах і з тим, чого дитина хоче найбільше. Показуйте приклад самі: торкайтеся карток під час розмови. Стежте за зацікавленістю дитини та її бажанням користуватися інструментом — найкращий додаток той, яким дитина справді користується. Поділіться своїм вибором із логопедом або фахівцем із розвитку мовлення вашої дитини.

Поширені запитання

Який додаток найкращий для дітей з аутизмом?

Єдиної правильної відповіді немає: найкращий додаток той, який відповідає потребам вашої дитини і яким вона справді користується. Для дітей із невеликим запасом слів гарним стартом є АДК-додаток (AAC) із природним голосом, можливістю додавати власні картки, офлайн-роботою та без реклами.

Чи безкоштовні додатки при аутизмі?

Деякі повністю безкоштовні, інші платні або умовно безкоштовні. Завантажити Talk with Ewa можна безкоштовно; картки екстрених потреб, озвучування речень і додавання власних карток завжди безкоштовні (у самому додатку картки та голос наразі доступні лише турецькою та англійською мовами).

Чи замінить додаток терапію?

Ні. Додатки для комунікації — це лише інструмент; вони не замінюють логопедичну терапію або корекційну педагогіку. Найкращий результат вони дають у поєднанні з роботою фахівця.

Що зручніше — планшет чи телефон?

Планшет найчастіше зручніший, оскільки більший екран дозволяє зробити картки більшими. Телефон же практичний на прогулянці чи в дорозі, бо завжди під рукою. Якщо додаток працює на обох пристроях, їх можна поєднувати.

Чому важлива підтримка рідної мови в AAC-додатку?

Особливості вимови, граматики та словотворення в кожній мові свої, тому додатки, механічно перекладені з іншої мови, можуть припускатися неточностей у виголошенні чи граматичній формі. Додаток із природним голосом і структурою, відповідною рідній мові дитини, допомагає їй правильно чути й засвоювати слова.

Чи можна з часом збільшити кількість слів у додатку?

Хороший AAC-додаток має дозволяти додавати нові категорії та слова в міру того, як розвиваються мовленнєві навички дитини. У Talk with Ewa можна додавати нові картки з власними фотографіями та створювати власні категорії (наразі картки та голос у додатку доступні лише турецькою та англійською мовами).

Джерела

Цей матеріал має інформаційний характер; він не встановлює діагноз і не замінює оцінку фахівця.