Applications pour enfants autistes : comment choisir une bonne application de CAA ?
Réponse rapide
Une bonne application de communication alternative et améliorée (CAA) pour un enfant autiste doit parler avec une voix naturelle dans la langue de votre enfant, permettre d'ajouter des cartes avec ses propres photos, garder les mots de base au même endroit sur chaque écran, aider à construire des phrases, fonctionner hors ligne, ne pas afficher de publicité sur l'écran de communication et protéger les données de l'enfant. La gratuité et l'accès permanent aux cartes d'urgence (eau, toilettes, douleur) constituent également un critère important.
À noter : Les applications de CAA efficaces utilisent l'approche des mots clés (mots de base ou « core words ») : les mots les plus fréquents restent à un endroit fixe sur chaque écran et soutiennent la mémoire motrice de l'enfant.
Types d'applications pour l'autisme
L'expression « application pour l'autisme » recouvre des outils très différents. Clarifier vos besoins avant de choisir facilite la démarche :
- Applications de communication (CAA) : permettent à l'enfant de s'exprimer en touchant des images. C'est le premier choix pour les enfants qui parlent peu ou pas du tout.
- Applications de planning visuel et de routines : montrent le déroulé de la journée avec des images et facilitent les transitions.
- Applications de jeux éducatifs : reposent sur des compétences comme l'association, les couleurs ou les chiffres.
- Applications d'émotions et d'habiletés sociales : expressions faciales, scénarios sociaux.
Cet article se concentre sur les applications de communication qui répondent aux besoins les plus critiques : permettre à l'enfant de dire « je veux de l'eau », « j'ai envie d'aller aux toilettes », « j'ai mal ».
Liste de contrôle en 10 points pour choisir une application de CAA
- Une voix naturelle dans la langue de votre enfant : une voix robotique ou mal accentuée détourne l'attention de l'enfant et complique la compréhension pour l'entourage.
- Des cartes avec vos propres photos : la tasse de l'enfant, son jouet, son enseignant ou son orthophoniste. Les cartes personnalisées doivent pouvoir s'ajouter facilement et gratuitement.
- Des mots de base fixes : des mots comme oui, non, veux, ne veux pas, encore, fini, aide doivent rester au même endroit sur chaque écran. L'enfant reconnaît aussi la carte à son emplacement.
- La construction de phrases : pouvoir aligner des cartes et les faire lire d'une seule touche favorise le passage à des expressions de deux ou trois mots.
- Le fonctionnement hors ligne : au parc, en voiture, à l'hôpital, la connexion peut manquer. Les cartes et les voix doivent être sur l'appareil.
- Un écran de communication sans publicité : une publicité qui s'ouvre pendant que l'enfant essaie de communiquer interrompt l'échange et représente un risque de sécurité.
- Le contrôle parental : les achats, les réglages et les liens externes doivent être protégés par une vérification parentale.
- La confidentialité : l'application ne doit pas demander inutilement le nom, le téléphone ou la localisation, et les photos de l'enfant doivent rester sur l'appareil.
- La facilité d'édition : l'enseignant et l'orthophoniste doivent pouvoir masquer des cartes, les réordonner et ajouter des catégories.
- Un tarif juste : les cartes de besoins urgents ne doivent être soumises à aucune condition de paiement.
Comment Talk with Ewa répond à cette liste ?
Nous avons conçu Talk with Ewa en nous appuyant sur les critères ci-dessus, tout en précisant que l'application propose actuellement les cartes et la synthèse vocale uniquement en turc et en anglais :
- Synthèse vocale avec une voix féminine naturelle et chaleureuse ; langue des cartes en turc et en anglais (l'application ne parle pas encore français).
- Ajouter des cartes avec vos propres photos est gratuit ; les photos restent uniquement sur votre appareil.
- Touches de base fixes sur chaque écran et lecture de phrases avec « SÖYLE » (gratuit).
- Les cartes et les voix sont incluses dans l'application ; aucune connexion internet n'est nécessaire au quotidien.
- Aucune publicité sur le tableau de communication ; les achats et les liens externes sont protégés par une vérification parentale.
- Les cartes Oui, Non, Aide, Eau, Toilettes, Envie de faire pipi, Envie de faire caca, Je suis malade, Douleur, Ça fait mal, J'ai peur, Stop, Assez et Ne pars pas sont toujours gratuites ; elles parlent même si le solde de coins est à zéro.
- Mode édition : tri par glisser-déposer, masquage, catégories personnalisées et plusieurs tableaux.
Le téléchargement est gratuit et 100 coins offerts sont attribués à la première installation ; chaque toucher de carte utilise 1 coin. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser l'application sans limite avec un forfait mensuel ou un forfait à vie unique (cartes et voix disponibles uniquement en turc et en anglais pour l'instant).
À quoi faire attention lors de l'essai de l'application ?
Il est difficile d'évaluer une application en quelques minutes. Testez-la pendant au moins une à deux semaines, dans les routines quotidiennes et avec ce que l'enfant préfère. Montrez l'exemple vous-même : touchez aussi les cartes en parlant. Observez l'intérêt de votre enfant et son envie de s'en servir ; la meilleure application est celle que votre enfant utilise vraiment. Partagez votre choix avec l'orthophoniste de votre enfant.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure application pour les enfants autistes ?
Il n'y a pas de réponse unique ; la meilleure application est celle qui correspond aux besoins de votre enfant et qu'il utilise réellement. Pour les enfants qui parlent peu, une application de CAA sans publicité, fonctionnant hors ligne, permettant d'ajouter des cartes personnelles et dotée d'une voix naturelle dans la langue de l'enfant constitue un bon point de départ.
Les applications pour l'autisme sont-elles gratuites ?
Certaines sont entièrement gratuites, d'autres payantes ou partiellement payantes. Télécharger Talk with Ewa est gratuit ; les cartes d'urgence, la lecture de phrases et l'ajout de vos propres cartes sont toujours gratuits (les cartes et la voix sont actuellement proposées en turc et en anglais).
Une application remplace-t-elle la thérapie ?
Non. Les applications de communication sont un outil ; elles ne remplacent pas l'orthophonie ni l'accompagnement spécialisé. Elles donnent les meilleurs résultats lorsqu'elles sont utilisées avec un professionnel.
Une tablette ou un téléphone est-il plus adapté ?
Une tablette est souvent plus confortable car un grand écran permet d'afficher des cartes plus grandes. Un téléphone est quant à lui pratique à l'extérieur puisqu'il est toujours sur vous. Si l'application fonctionne sur les deux, vous pouvez combiner les deux usages.
Pourquoi la langue de l'application de CAA est-elle importante ?
Chaque langue a sa propre structure et sa propre prononciation ; une application mal adaptée ou traduite approximativement peut manquer de naturel ou de justesse grammaticale. Une application offrant une voix et une structure adaptées à la langue de l'enfant facilite l'écoute juste et l'apprentissage des mots.
Peut-on augmenter le nombre de mots dans l'application au fil du temps ?
Une bonne application de CAA doit permettre d'ajouter de nouvelles catégories et de nouveaux mots à mesure que les compétences langagières de l'enfant progressent. Dans Talk with Ewa, vous pouvez ajouter de nouvelles cartes avec vos propres photos et créer des catégories personnalisées.
Sources
- Ressource familiale ASHA : Augmentative and Alternative Communication (AAC)
- Organisation mondiale de la santé : Aide-mémoire sur les troubles du spectre de l'autisme
- Millar, Light et Schlosser (2006). Effet de l'intervention en CAA sur la production de parole chez les personnes présentant un trouble du développement. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264
Cet article est fourni à titre informatif ; il ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas l'évaluation d'un professionnel.