PECS : 6 étapes, cartes et différence avec la CAA vocale
Réponse courte
Le PECS (Picture Exchange Communication System, ou système de communication par échange d'images) est une méthode d'apprentissage en 6 étapes où l'enfant apprend à communiquer en tendant l'image de ce qu'il souhaite à un adulte. Il a été développé en 1985 aux États-Unis par Andy Bondy et Lori Frost pour les enfants autistes et ceux présentant d'autres troubles du développement. L'enfant progresse depuis l'échange d'une seule image jusqu'à la construction d'une bande-phrase et la réponse à des questions.
À savoir : Lors de la première étape du PECS, l'enfant apprend l'échange physique, c'est-à-dire tendre l'image qu'il a en main à un partenaire de communication avec l'aide physique d'un accompagnant.
D'où vient le PECS ?
Le PECS a été développé en 1985 dans le Delaware, aux États-Unis, par le Dr Andy Bondy et l'orthophoniste Lori Frost auprès d'élèves autistes. L'objectif était d'enseigner la communication comme une interaction avec un adulte : l'enfant ne se contente pas de montrer une image en attendant, il la saisit, la tend à une personne et reçoit ce qu'il demande en échange. Aujourd'hui, le PECS est largement utilisé dans de nombreux pays, notamment dans les structures d'éducation spécialisée.
Les 6 étapes du PECS
- Étape 1, initier la communication : l'enfant prend l'image d'un objet qu'il désire beaucoup, la dépose dans la main de l'adulte et reçoit l'objet en échange. Au début, deux adultes interviennent : l'un est le partenaire de communication, l'autre guide physiquement l'enfant par derrière.
- Étape 2, distance et persistance : l'enfant va chercher l'image dans son classeur de communication et l'apporte à l'adulte situé ailleurs dans la pièce. Il apprend à insister et à maintenir la communication avec différentes personnes et dans différents lieux.
- Étape 3, discrimination des images : l'enfant choisit ce qu'il veut parmi plusieurs images.
- Étape 4, structurer une phrase : il place la carte « je veux » et la carte de l'objet sur une bande-phrase, puis tend la bande à l'adulte.
- Étape 5, répondre à une question : il répond à la question « Qu'est-ce que tu veux ? » à l'aide de sa bande-phrase.
- Étape 6, commenter : il répond à des questions comme « Qu'est-ce que tu vois ? » ou « Qu'est-ce que tu entends ? » et communique non seulement pour demander, mais aussi pour partager.
La mise en œuvre officielle du PECS se fait avec des professionnels formés. Des formations et des ressources destinées aux familles sont proposées par Pyramid Educational Consultants, l'organisme fondé par les créateurs de la méthode.
Comment préparer les cartes PECS ?
- Les cartes mesurent généralement environ 5x5 cm, sont imprimées sur du papier épais, plastifiées et munies d'une bande auto-agrippante au dos.
- Chaque carte représente un seul objet ou concept avec le mot écrit en dessous.
- Les cartes sont rangées dans un classeur de communication muni de bandes auto-agrippantes et sur une bande-phrase fixée sur la couverture avant.
- Les premières cartes sont choisies parmi ce que l'enfant désire le plus : la motivation est la clé de l'étape 1.
Différence entre le PECS et une application de CAA vocale
| PECS (cartes papier) | Application de CAA vocale | |
|---|---|---|
| Comment se fait la communication ? | L'image est tendue physiquement à une personne | On touche l'image et l'appareil prononce le mot à voix haute |
| Connaissance de la méthode par l'interlocuteur | Il suffit qu'il voie l'image et soit à proximité | Il suffit qu'il entende la voix, même à distance |
| Nombre de mots | Limité à ce que le classeur peut contenir | Des centaines de cartes sur un seul appareil |
| Préparation | Impression, plastification, découpage | Cartes prêtes à l'emploi, ajout facile par photo |
| Batterie et appareil | Aucun nécessaire | Téléphone ou tablette requis |
Les deux approches ne s'excluent pas. L'idée acquise dès les premières étapes du PECS — « communiquer, c'est transmettre un message à quelqu'un » — reste très précieuse lors du passage à une application vocale. Talk with Ewa transpose les principes du PECS et de la communication visuelle sur un tableau numérique vocal : l'enfant peut aligner des cartes puis faire lire la phrase d'un seul geste avec « DIRE ». À l'heure actuelle, les cartes et la voix de Talk with Ewa sont uniquement disponibles en turc et en anglais, et non en français ; pour une pratique au quotidien, l'idéal est de disposer d'une voix dans la langue de votre enfant.
À qui s'adresse le PECS ?
Le PECS est surtout utilisé auprès d'enfants autistes sans parole ou ayant très peu de parole orale, mais il est aussi choisi pour des enfants présentant un retard de parole, une trisomie 21 ou d'autres particularités du développement. Pour commencer, l'enfant n'a pas besoin de savoir reconnaître les images : la discrimination visuelle est enseignée dès l'étape 3.
Quand consulter un professionnel ?
Pour appliquer le PECS en respectant les bonnes étapes, il est recommandé de travailler avec un orthophoniste ou un professionnel de l'éducation spécialisée. Si votre enfant ne progresse pas pendant une longue période au fil des étapes, réévaluez la méthode ou les objectifs avec le professionnel.
Questions fréquentes
À quel âge peut-on commencer le PECS ?
Il n'y a pas de limite d'âge stricte pour le PECS. Il peut être utilisé aussi bien avec de jeunes enfants en maternelle qu'avec des enfants plus grands ou des adultes.
Le PECS empêche-t-il l'enfant de parler ?
Non. Les recherches montrent que le PECS et les méthodes de communication par images similaires n'entravent pas la parole et favorisent même les essais de mots chez certains enfants.
Puis-je préparer moi-même les cartes PECS à la maison ?
Oui. Vous pouvez imprimer des photos d'objets que votre enfant aime, les plastifier et coller du velcro au dos. Il est toutefois conseillé de demander l'accompagnement d'un professionnel pour appliquer correctement les étapes de la méthode.
Utilise-t-on ensemble le PECS et une application de CAA ?
Oui. De nombreux enfants utilisent des cartes papier à la maison ou à la piscine, et une application vocale à l'extérieur. L'important est que les mêmes mots et images restent cohérents sur les deux supports.
Pouvons-nous appliquer les étapes du PECS seuls à la maison ?
Les étapes du PECS suivent une méthode précise et structurée. L'implication des familles à la maison est très précieuse, mais l'accompagnement d'un orthophoniste ou d'un professionnel formé au PECS est recommandé pour assurer le bon passage d'une étape à l'autre.
Quelles compétences sont exigées chez l'enfant pour débuter le PECS ?
Aucune compétence préalable particulière n'est exigée pour la première étape du PECS : il suffit que l'enfant soit motivé à obtenir quelque chose. Des compétences comme la distinction entre les images sont ensuite enseignées dans les étapes suivantes.
Sources
- Bondy et Frost (1994). The Picture Exchange Communication System. Focus on Autistic Behavior, 9(3), 1-19
- Pyramid Educational Consultants: PECS
- Millar, Light et Schlosser (2006). L'impact des interventions en CAA sur la production de parole chez les personnes présentant des troubles du développement. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264
Cet article est fourni à titre informatif uniquement ; il ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas l'évaluation d'un professionnel.