Cartões ilustrados e de voz atrasam a fala?
Resposta rápida
Não. Revisões de pesquisa mostram que recursos de comunicação alternativa e ampliada (CAA), como cartões ilustrados e aplicativos com voz, não atrasam a fala das crianças, e que em uma parcela importante das crianças avaliadas houve aumento da fala. A CAA mostra à criança que a comunicação funciona e permite ouvir a palavra a cada toque; à medida que a fala surge, a criança costuma escolher o caminho mais rápido, que é falar.
Nota informativa: Revisões científicas mostram que o uso da CAA não prejudica o desenvolvimento da fala e apoia a base de linguagem necessária para falar.
A maior preocupação dos pais
A preocupação "se puder pedir pelo cartão, não vai tentar falar" é muito comum e compreensível. Essa dúvida também circulou entre especialistas por anos. Hoje temos muitos estudos sobre essa pergunta, e o cenário é bem claro. No Brasil, famílias e profissionais também costumam chamar a comunicação alternativa e ampliada de CAA ou falar em PECS e atraso de fala.
O que dizem as pesquisas?
Uma das revisões mais citadas nessa área foi publicada em 2006 por Millar, Light e Schlosser. Os pesquisadores analisaram estudos sobre o efeito da intervenção em CAA na fala de pessoas com deficiência do desenvolvimento. O resultado: nenhum estudo analisado encontrou evidência de que a CAA reduza a fala; uma parte importante dos participantes apresentou aumento na fala, e nos demais não houve mudança.
Romski e Sevcik (2005) também trataram de mitos comuns sobre a CAA na intervenção precoce e mostraram que ideias como "a CAA é o último recurso", "a CAA impede a fala" ou "a criança precisa ter certas habilidades antes" não têm respaldo nas pesquisas. A American Speech-Language-Hearing Association (ASHA), em seus materiais para famílias, também descreve a CAA como um conjunto de recursos que apoiam a comunicação enquanto a criança trabalha a fala.
Por que a CAA pode apoiar a fala?
- Ouvir a palavra: em um aplicativo com voz, cada toque pronuncia a palavra com a mesma clareza. A criança ouve a mesma palavra centenas de vezes, de forma consistente.
- Menor pressão: uma criança cobrada para falar pode ficar ansiosa. Quando consegue se expressar de outro jeito, ela fica mais tranquila; uma criança tranquila tende a tentar emitir mais sons.
- Perceber que comunicar funciona: ao tocar no cartão e conseguir o que deseja, a criança aprende o poder da comunicação. Isso aumenta a vontade de se comunicar por qualquer meio, inclusive pela fala.
- Estrutura da linguagem: ao enfileirar cartões para montar frases, a criança pratica juntar palavras.
Expectativa realista
A CAA não é um "método para fazer falar", e nenhum aplicativo pode garantir que a criança vai falar. Algumas crianças falam mais com o tempo, outras seguem combinando fala e CAA, e para outras a CAA se torna a via principal de comunicação. Nos três casos, quem ganha é a criança: porque ela consegue se comunicar. Vale lembrar que, dentro do aplicativo Talk with Ewa, os cartões e a voz estão disponíveis atualmente apenas em turco e inglês.
Como usar para apoiar a fala?
- Fale a palavra em voz alta também ao usar o cartão.
- Quando a criança tocar no cartão, repita a palavra e amplie um pouco: "Água! Água gelada."
- Se a criança tentar um som ou palavra, receba essa tentativa com a mesma alegria.
- Não transforme a fala em condição para atender ao pedido; responda ao pedido primeiro.
- Defina os objetivos junto com um fonoaudiólogo.
Perguntas frequentes
Meu filho vai ficar acomodado se usar cartões?
As pesquisas não apontam evidências disso. Quando falar se torna mais rápido e fácil para a criança, ela costuma preferir a fala. Até lá, os cartões evitam que a comunicação seja interrompida.
Quando devemos começar a CAA?
Especialistas não recomendam esperar "para ver se a fala vai aparecer" antes de iniciar a CAA. Se a criança tem dificuldade para falar, a CAA pode começar cedo e caminhar junto com a terapia fonoaudiológica.
Devemos parar com a CAA quando a fala começar?
Quem dá esse sinal é a própria criança. À medida que a fala fica suficiente, ela usa menos a CAA. Quando está cansada, empolgada ou falando com alguém desconhecido, o recurso pode continuar ajudando por um tempo.
A voz do aplicativo de CAA pode assustar a criança?
Bons aplicativos de CAA usam uma voz no idioma do seu filho que seja natural e clara. A maioria das crianças se acostuma rápido à voz. Deixar o volume baixo no início e apresentar a voz em momentos calmos e agradáveis facilita a adaptação. O aplicativo Talk with Ewa fala atualmente turco e inglês.
O que fazer se meu filho quiser o tablet só para brincar?
Ajuda separar o dispositivo de comunicação do aparelho de jogos: escolher uma capa ou cor diferente e usar o app de comunicação nas rotinas do dia a dia ensina à criança que aquele aparelho é um recurso para se comunicar. Se você usa o Talk with Ewa, lembre-se de que hoje ele fala turco e inglês.
Referências
- Millar, Light e Schlosser (2006). Efeito da intervenção em CAA na produção de fala em indivíduos com deficiência do desenvolvimento. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264
- Romski e Sevcik (2005). Augmentative communication and early intervention: Myths and realities. Infants & Young Children, 18(3), 174-185
- Recurso da ASHA para famílias: Augmentative and Alternative Communication (AAC)
Este conteúdo é informativo; não estabelece diagnóstico e não substitui a avaliação de um profissional.