آیا کارتهای ارتباطی و صوتی حرف زدن را به تعویق میاندازند؟
پاسخ کوتاه
خیر. مرورهای پژوهشی نشان میدهند روشهای ارتباط جایگزین و مکمل (AAC) مانند کارتهای تصویری و برنامههای صوتی، حرف زدن کودکان را به تعویق نمیاندازند و در بخش قابلتوجهی از کودکان بررسیشده، میزان گفتار افزایش پیدا کرده است. AAC به کودک یاد میدهد ارتباط مؤثر است و در هر لمس، کلمه را میشنود؛ با شکلگیری گفتار، کودک معمولاً سریعترین مسیر یعنی حرف زدن را انتخاب میکند.
نکته علمی: مرورهای پژوهشی نشان میدهند استفاده از AAC به رشد گفتار آسیب نمیزند و زیرساخت زبانی لازم برای صحبت کردن را تقویت میکند.
بزرگترین نگرانی خانوادهها
نگرانی «اگر با کارت بتواند خواستهاش را بگوید، دیگر تلاشی برای حرف زدن نمیکند» بسیار رایج و قابل درک است. سالها میان متخصصان هم درباره این موضوع صحبت میشد. امروز پژوهشهای زیادی این پرسش را بررسی کردهاند و تصویر کاملاً روشن است. در میان خانوادهها و متخصصان نیز از این روشها با نام ارتباط جایگزین و مکمل یا AAC و گاهی سیستم تبادل تصویر PECS یاد میشود.
پژوهشها چه میگویند؟
یکی از پراستنادترین مرورهای پژوهشی این حوزه در سال ۲۰۰۶ توسط Millar، Light و Schlosser منتشر شد. پژوهشگران مطالعاتی را بررسی کردند که اثر مداخله AAC بر تولید گفتار را در افراد دارای ناتوانیهای تحولی سنجیده بودند. نتیجه این بود که در هیچیک از مطالعات بررسیشده، شواهدی مبنی بر کاهش گفتار بر اثر AAC دیده نشد؛ در بخش قابلتوجهی از شرکتکنندگان گفتار افزایش یافت و در بقیه تغییری نکرد.
Romski و Sevcik (۲۰۰۵) نیز باورهای غلط رایج درباره AAC در مداخله زودهنگام را بررسی کردند و نشان دادند فرضیههایی مثل «AAC آخرین راه است»، «AAC جلوی حرف زدن را میگیرد» یا «کودک باید ابتدا مهارتهای خاصی داشته باشد» پشتوانه پژوهشی ندارند. انجمن گفتار، زبان و شنوایی آمریکا (ASHA) نیز در منابع خانوادهها، AAC را ابزارهایی معرفی میکند که در کنار کار روی گفتار، از برقراری ارتباط کودک پشتیبانی میکنند. برنامه Talk with Ewa در حال حاضر به زبانهای ترکی استانبولی و انگلیسی است.
AAC چگونه میتواند از حرف زدن حمایت کند؟
- شنیدن کلمه: در یک برنامه صوتی، هر لمس کلمه را با همان وضوح پخش میکند. کودک یک کلمه را صدها بار به شکل یکسان میشنود.
- کم شدن فشار: کودکی که تحت فشار برای حرف زدن قرار بگیرد ممکن است مضطرب شود. کودکی که بتواند به روش دیگری منظورش را برساند آرامتر میشود و کودکِ آرامتر بیشتر تلاش میکند صدا تولید کند.
- دیدن مؤثر بودن ارتباط: کودکی که با لمس کارت به خواستهاش میرسد، قدرت ارتباط را یاد میگیرد. این تجربه میل او را به هر شکل ارتباط، از جمله گفتار، بیشتر میکند.
- ساختار زبان: کودکی که کارتها را کنار هم میچیند و جمله میسازد، ترکیب کردن کلمهها را تمرین میکند.
انتظار واقعبینانه
AAC «روش تضمینی برای به حرف آوردن» نیست و هیچ برنامهای نمیتواند قول بدهد کودک حتماً حرف میزند. برخی کودکان بهمرور بیشتر صحبت میکنند، برخی همزمان هم حرف میزنند و هم از AAC استفاده میکنند و برای برخی، AAC مسیر اصلی ارتباط باقی میماند. در هر سه حالت، برنده کودک است؛ چون میتواند ارتباط بگیرد.
چگونه طوری استفاده کنیم که به حرف زدن کمک کند؟
- هنگام استفاده از کارت، شما هم کلمه را با صدای بلند بگویید.
- وقتی کودک کارت را لمس کرد، کلمه را تکرار کنید و کمی بسط دهید: «آب! آب خنک.»
- اگر کودک صدا یا کلمهای تلاش کرد، با همان خوشحالی استقبال کنید.
- حرف زدن را شرط برآورده شدن خواسته قرار ندهید؛ اول به خواسته پاسخ دهید.
- اهداف را همراه با یک آسیبشناس گفتار و زبان مشخص کنید.
پرسشهای پرتکرار
اگر فرزندم از کارت استفاده کند، تنبل نمیشود؟
پژوهشها شواهدی در این جهت نشان نمیدهند. وقتی حرف زدن برای کودک سریعتر و راحتتر شود، معمولاً صحبت کردن را ترجیح میدهد. کارتها تا آن زمان کمک میکنند ارتباط قطع نشود.
چه زمانی باید AAC را شروع کنیم؟
متخصصان توصیه نمیکنند «منتظر بمانیم ببینیم حرف زدن خودبهخود راه میافتد یا نه». اگر کودک در حرف زدن دچار مشکل است، میتوان AAC را از همان دوره زودهنگام و همراه با گفتاردرمانی آغاز کرد. توجه داشته باشید که Talk with Ewa در حال حاضر به زبانهای ترکی استانبولی و انگلیسی است.
وقتی شروع به حرف زدن کرد، باید AAC را کنار بگذاریم؟
این تصمیم را خودِ کودک میگیرد. هرچه گفتار کافیتر شود، کودکان کمتر از AAC استفاده میکنند. وقتی خسته باشند، هیجانزده شوند یا با فرد ناآشنایی صحبت کنند، ممکن است مدتی همچنان به کار بیاید.
صدای برنامه صوتی AAC کودک را نمیترساند؟
برنامههای باکیفیت AAC از صدایی به زبان کودک شما استفاده میکنند که طبیعی و قابل فهم باشد. بیشتر کودکان خیلی زود به صدا عادت میکنند. پایین نگه داشتن بلندی صدا در ابتدا و آشنا کردن کودک با آن در لحظات آرام و خوشایند، عادت کردن را سادهتر میکند.
اگر فرزندم تبلت را فقط برای بازی بخواهد، چه کار کنم؟
جدا کردن دستگاه ارتباطی از دستگاه بازی کمک میکند: انتخاب قاب یا رنگ متفاوت و استفاده از برنامه ارتباطی در جریان کارهای روزمره، به کودک یاد میدهد این وسیله ابزار صحبت کردن است.
منابع
- Millar, Light و Schlosser (2006). اثر مداخله AAC بر تولید گفتار در افراد دارای ناتوانیهای تحولی. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264
- Romski و Sevcik (2005). Augmentative communication and early intervention: Myths and realities. Infants & Young Children, 18(3), 174-185
- منبع خانواده ASHA: Augmentative and Alternative Communication (AAC)
این نوشته جنبه اطلاعرسانی دارد؛ تشخیص پزشکی محسوب نمیشود و جایگزین ارزیابی متخصص نیست.